Privatumo politika

Dėkojame už Jūsų pasitikėjimą Advokatų profesine bendrija TRINITI JUREX.

Ši Privatumo politika (toliau – Privatumo politika) parengta, kad Jūs galėtumėte suprasti, kokius duomenis mes apie Jus renkame, kodėl juos renkame ir ką su jais darome.

Asmens duomenys (toliau – Asmens duomenys) reiškia bet kokią informaciją arba informacijos rinkinį, pagal kuriuos mes galime tiesiogiai arba netiesiogiai nustatyti Jūsų tapatybę, visų pirma, pagal identifikatorių, pvz.: vardą, pavardę, elektroninio pašto adresą, telefono numerį ir t.t.

Ši Privatumo politika gali būti bet kuriuo metu pakeista ar papildyta tam, kad atitiktų teisės aktų reikalavimus ir kad Jums būtų suteikta aktuali informacija apie tai, kaip mes, kaip duomenų valdytojas, tvarkome Jūsų Asmens duomenis.

Rekomenduojame Jums skirti laiko susipažinti su šia Privatumo politika. Jei nesutinkate su Jūsų Asmens duomenų tvarkymu, kaip nurodyta šioje Privatumo politikoje, turite teisę nepateikti TRINITI JUREX savo Asmens duomenų. Taip pat, jei tam tikrus Jūsų Asmens duomenis tvarkome Jūsų sutikimo dėl Asmens duomenų tvarkymo pagrindu, bet kada galite tokį sutikimą atšaukti, nedarant poveikio sutikimu grindžiamo duomenų tvarkymo iki sutikimo atšaukimo teisėtumui.

Ši Privatumo politika paaiškina, kaip TRINITI JUREX renka ir naudoja Jūsų Asmens duomenis, kai Jūs:

• siekiate sudaryti ar sudarote su TRINITI JUREX sutartį dėl teisinių paslaugų teikimo;

• registruojatės ir siekiate pasinaudoti TRINITI JUREX paslauga „Ginčo sėkmės indeksas“;

• registruojatės ir dalyvaujate mūsų organizuojamuose renginiuose;

• Jūsų sutikimu Jums siunčiame informaciją apie TRINITI JUREX organizuojamus renginius, svarbiausius teisės pokyčius bei kitą aktualią informaciją;

• komunikuojate su TRINITI JUREX mūsų valdomais el. komunikacijos kanalais ar soc. tinklų paskyromis.

Žemiau rasite Asmens duomenų, kuriuos mes galime rinkti, kategorijas:

Asmens duomenų tvarkymo tikslas	Asmens duomenų kategorijos bei tvarkomi asmens duomenys	Asmens duomenų tvarkymo terminai	Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas
Teisinių paslaugų teikimas, konsultacijos iki teisinių paslaugų teikimo sutarties sudarymo	Asmens tapatybės nustatymo duomenys: vardas, pavardė, gimimo data, asmens kodas, individualios veiklos pažymėjimo Nr., PVM mokėtojo kodas, parašas (sutartyse ir pan. dokumentuose), Kontaktiniai duomenys: adresas, telefono numeris, elektroninio pašto adresas, kitų komunikacijos kanalų duomenys (Skype, Facebook Messenger paskyrų duomenys ir pan.) Darbo veiklos duomenys: darbo vieta, darbo veikla, užimamos pareigos Paslaugų teikimo duomenys: duomenys, susiję su sudarytos teisnių paslaugų sutarties vykdymo objektu – sutartys, procesiniai dokumentai, bendrovių veiklos vykdymo dokumentai, finansiniai dokumentai, bet kokio pobūdžio susirašinėjimas, valstybės/ vietos savivaldos institucijų, teismų, kitų panašaus pobūdžio institucijų sprendimai, bet kokia komunikacija, registrų išrašai, kiti dokumentai ir informacija), įskaitant ir duomenis apie kitus nei klientas (kliento atstovai) asmenis (kontrahentai, ginčų dalyviai, partneriai, informacija apie kliento veiklą, asmeninį gyvenimą, duomenys apie nepilnamečius asmenis (kai jie yra klientai arba kai paslaugų teikimui yra reikalinga tokia informacija) ir pan. Specialių kategorijų asmens duomenys ir duomenys apie teistumą: duomenys apie asmenų sveikatą, religinės pažiūros, seksualinė orientacija, duomenys apie asmenų teistumą, jei tai tiesiogiai susiję su teisinių paslaugų teikimu Tėvų, globėjų, rūpintojų duomenys: vardas, pavardė, ryšys su klientu Komunikacijos duomenys: susirašinėjimas (el. korespondencija, pašto korespondencija) Kiti duomenys: įgaliojimo atstovauti asmenį turinys	Asmens duomenys saugomi Paslaugos teikimo laikotarpiu ir 10 metų po paslaugos suteikimo dienos Finansiniai bei kiti dokumentai, kuriems teisės aktai nustato specialius saugojimo terminus, saugomi teisės aktų nustatytais laikotarpiais	Tvarkyti duomenis būtina siekiant sudaryti ir vykdyti sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b) punktas), duomenų subjekto sutikimas tokiam duomenų tvarkymui (BDAR 6 str. 1 d. a) punktas, BDAR 9 str. 2 d. a) punktas), teisėti duomenų valdytojo interesai (BDAR 6 str. 1 d. f)
Paslaugos „Ginčo sėkmės indeksas“ teikimas	Asmens tapatybės nustatymo duomenys: vardas, pavardė Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, telefonas, atstovaujama organizacija* Ginčo esmės aprašyme pateikiami duomenys	Asmens duomenys saugomi Paslaugos teikimo laikotarpiu ir 10 metų po paslaugos suteikimo dienos Finansiniai bei kiti dokumentai, kuriems teisės aktai nustato specialius saugojimo terminus, saugomi teisės aktų nustatytais laikotarpiais	Tvarkyti duomenis būtina siekiant sudaryti ir vykdyti sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b) punktas), teisėti duomenų valdytojo interesai (BDAR 6 str. 1 d. f)
Renginių organizavimas, galimybės dalyvauti renginyje sudarymas, pažymėjimų išdavimas	Asmens tapatybės nustatymo duomenys: vardas, pavardė Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, atstovaujama organizacija* Atvaizdo duomenys: atvaizdas, užfiksuotas fiksuojant renginio akimirkas	Asmens duomenys saugomi renginio organizavimo laikotarpiu bei 1 metus po renginio dienos	Tvarkyti duomenis būtina siekiant sudaryti ir vykdyti sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b) punktas), duomenų subjekto sutikimas tokiam duomenų tvarkymui (BDAR 6 str. 1 d. a) punktas), teisėti duomenų valdytojo interesai (BDAR 6 str. 1 d. f)
Tiesioginė rinkodara	Asmens tapatybės nustatymo duomenys: vardas, pavardė Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, telefonas, atstovaujama organizacija	Asmens duomenys saugomi bei tvarkomi sutikimo galiojimo laikotarpiu, nebent sutikimas būtų atšauktas anksčiau. Duomenų subjekto sutikimas dėl tiesioginės rinkodaros pranešimų siuntimo galioja 5 metus nuo sutikimo gavimo dienos Duomenų subjektas turi teisę bet kuriuo būdu kreipęsis į TRINITI JUREX bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą, nedarant poveikio sutikimu grindžiamo duomenų tvarkymo iki sutikimo atšaukimo teisėtumui	BDAR 6 str. 1 dalies a) punktas (duomenų subjekto sutikimas tokiam duomenų tvarkymui)
Elektroninių informacijos pateikimo kanalų (interneto svetainių, soc. paskyros) valdymas, veikimo užtikrinimas ir jų kokybės tobulinimas	IP adresas, Interneto svetainių slapukų ir nustatymų pagalba renkami duomenys „Facebook“ puslapio ir „Facebook“ integracijos pagalba renkami duomenys	Interneto svetainių duomenys saugomi taip, kaip nurodyta šios privatumo politikos skyriuje „Slapukai ir kitos sekimo technologijos“ „Facebook“, puslapyje informacija saugoma pagal šio tinklo savininko nustatytas sąlygas	Duomenų subjekto sutikimas tokiam duomenų tvarkymui (BDAR 6 str. 1 dalies a) punktas), teisėti duomenų valdytojo ar trečiosios šalies interesai (BDAR 6 str. 1 d. f) punktas)

TIESIOGINĖ RINKODARA

Jūsų Asmens duomenis (Jūsų pačių pateiktus, surinktus automatiškai ar gautus iš trečiųjų šalių) tiesioginei rinkodarai TRINITI JUREX naudoja tik gavusi dėl Jūsų išankstinį laisva valia duotą sutikimą, kurį bet kada galite atšaukti, atsiųsdami mums el. laišką el. pašto adresu info@trinitijurex.lt.

KAM TRINITI JUREX TEIKIA JŪSŲ ASMENS DUOMENIS

TRINITI JUREX neteikia Jūsų Asmens duomenų jokiems asmenims, išskyrus atskirus šioje Privatumo politikoje aprašytus atvejus.

Siekiant šioje Privatumo politikoje nurodytų Asmens duomenų tvarkymo tikslų ir jeigu tai yra būtina, TRINITI JUREX gali atskleisti ar teikti Jūsų Asmens duomenis šiems asmenims:

Valstybės ir valdžios institucijoms. Kai to reikalauja teisės aktai arba kai būtina ginti TRINITI JUREX teises, TRINITI JUREX gali pasidalinti Jūsų duomenimis su institucijomis, kurios prižiūri TRINITI JUREX veiklą ar turi jurisdikciją jos atžvilgiu.

Ginčus sprendžiančioms institucijoms. Asmens duomenys, minimalia konkrečiam atvejui būtina apimtimi, gali būti perduoti valstybės ir vietos savivaldos institucijoms, teismams, antstoliams, notarams, teisėtvarkos ir teisėsaugos institucijoms, kai duomenis šiems subjektams mums būtina pateikti teikiant teisines paslaugas.

Duomenų tvarkytojams. TRINITI JUREX turi teisę perduoti Jūsų Asmens duomenis TRINITI JUREX Asmens duomenų tvarkymui pasitelktiems duomenų tvarkytojams, kurie teikia TRINITI JUREX paslaugas (atlieka darbus) ir tvarko Jūsų Asmens duomenis TRINITI JUREX, kaip duomenų valdytojo, vardu, pavyzdžiui, renginių organizavimo bei rinkodaros paslaugas teikiančioms TRINITI JUREX, auditoriams, IT partneriams, buhalterinių paslaugų bendrovėms ir pan. Duomenų tvarkytojai turi teisę tvarkyti Asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir tik ta apimtimi, kiek tai yra būtina siekiant tinkamai vykdyti mūsų tarpusavio sutartyje nustatytus įsipareigojimus. TRINITI JUREX, pasitelkdama duomenų tvarkytojus, imasi visų reikiamų priemonių, siekdama užtikrinti, kad ir TRINITI JUREX pasitelkti duomenų tvarkytojai būtų įgyvendinę tinkamas organizacines ir technines saugumą užtikrinančias priemones bei išlaikytų Asmens duomenų paslaptį.

Trečiosioms šalims, padedančioms TRINITI JUREX tikti paslaugas. TRINITI JUREX turi teisę perduoti Jūsų Asmens duomenis TRINITI JUREX veiklos vykdymui pasitelktiems tretiesiems asmenims, kurie nors ir nėra duomenų tvarkytojais, teikia paslaugas TRINITI JUREX, kurių teikimui tam tikrais atvejais reikia atskleisti Jūsų Asmens duomenis, pvz., mūsų pasitelkti konsultantai, mūsų organizuojamų renginių partneriai, rėmėjai, pranešėjai, finansų įstaigos, skolų išieškojimo bendrovės, kurjerių tarnybos ir kita. TRINITI JUREX imasi visų reikiamų priemonių, siekdama užtikrinti, kad ir TRINITI JUREX pasitelkti tretieji asmenys būtų įgyvendinę tinkamas organizacines ir technines saugumą užtikrinančias priemones bei išlaikytų Asmens duomenų paslaptį.

KADA TRINITI JUREX PERDUODA JŪSŲ ASMENS DUOMENIS Į UŽSIENĮ

Jūsų Asmens duomenys gali būti tvarkomi už valstybės, kurioje gyvenate, ribų, jei tai yra būtina siekiant tikslų, aprašytų šioje Privatumo politikoje.

Jeigu esate valstybėje, kuri yra Europos Ekonominės Erdvės narė, TRINITI JUREX gali perduoti Jūsų duomenis valstybėms už Europos Ekonominės Erdvės ribų. Kai kurias šių valstybių Europos Komisija pripažįsta kaip užtikrinančias pakankamą Asmens duomenų apsaugos lygį . Kai duomenys perduodami iš Europos Ekonominės Erdvės į kitas valstybes, kurių Europos Komisija nepripažįsta kaip užtikrinančiomis pakankamą Asmens duomenų apsaugos lygį, TRINITI JUREX imasi tinkamų priemonių Jūsų Asmens duomenims apsaugoti, pvz., organizacinių ir teisinių priemonių (įmonėms privalomų taisyklių ir Europos Komisijos patvirtintų standartinių duomenų perdavimo sutarčių sąlygų). Šių priemonių kopiją galite gauti susisiekę su TRINITI JUREX el. paštu info@trinitijurex.lt.

KAIP TRINITI JUREX UŽTIKRINA JŪSŲ DUOMENŲ SAUGUMĄ

Siekdama apsaugoti Jūsų duomenis, TRINITI JUREX imasi tinkamų priemonių, atitinkančių duomenų apsaugos ir duomenų saugumo įstatymus ir taisykles, įskaitant reikalavimą TRINITI JUREX paslaugų teikėjams/pasitelktiems duomenų tvarkytojams naudoti tinkamas priemones Jūsų Asmens duomenims ir jų konfidencialumui apsaugoti.

Priklausomai nuo šiuolaikinių technologijų, priemonių įgyvendinimo kainos ir saugotinų duomenų pobūdžio, TRINITI JUREX yra įsidiegusi technines ir organizacines priemones, apsaugančias nuo tokių pavojų kaip Jūsų duomenų sunaikinimas, praradimas, pakeitimas, neteisėtas atskleidimas ar neteisėta prieiga prie jų.

KOKIOS YRA JŪSŲ PAREIGOS

Norėtume Jums priminti, kad Jūsų pareiga yra užtikrinti, kiek tai priklauso nuo Jūsų, kad duomenys, kuriuos mums pateikiate būtų tikslūs, išsamūs ir atnaujinti. Be to, jeigu Jūs pateikiate mums kitų asmenų duomenis, Jūsų pareiga yra gauti bei teikti mums tokią informaciją laikantis teisinių reikalavimų. Pavyzdžiui, Jūs turite informuoti kitus asmenis, kurių duomenis TRINITI JUREX pateikiate, apie šios Privatumo politikos turinį ir gauti jų sutikimą dėl tokio Asmens duomenų pateikimo.

KOKIAS TEISES JŪS, KAIP DUOMENŲ SUBJEKTAS, TURITE

TRINITI JUREX siekia Jums suteikti galimybę susipažinti su Jūsų duomenimis.

Jūs visuomet galite susisiekti su TRINITI JUREX, jeigu norite įgyvendinti savo, kaip duomenų subjekto, teises, be kita ko:

• Teisę būti informuotam apie TRINITI JUREX atliekamą duomenų tvarkymą: gauti informaciją apie tvarkomus Asmens duomenis, Asmens duomenų šaltinius, Asmens duomenų tvarkymo tikslus, teisinius pagrindus, Asmens duomenų saugojimo laikotarpį bei asmenis, su kuriais TRINITI JUREX dalijasi Jūsų Asmens duomenimis, duomenų subjekto teises, galimybę pateikti skundą priežiūros institucijai, jei taikoma, informaciją apie automatinio sprendimų priėmimo (įskaitant profiliavimą) egzistavimą, taikomas Asmens duomenų apsaugos priemones;
• Teisę susipažinti su TRINITI JUREX tvarkomais Jūsų Asmens duomenimis: gauti informaciją, ar TRINITI JUREX tvarko Jūsų Asmens duomenis, jei taip, gauti jų kopiją, gauti kitą susijusią informaciją;
• Teisę prašyti ištaisyti TRINITI JUREX tvarkomus Jūsų Asmens duomenis: teisę ištaisyti netikslius duomenis ar papildyti duomenis, jei jie nėra pilni. Tokiu atveju mums gali prireikti patikrinti Jūsų naujai pateikiamus duomenis;
• Teisę prašyti ištrinti duomenis: teisę reikalauti „būti pamirštam“, jei Jūsų Asmens duomenys nebėra reikalingi tam tikslui, kuriam jie buvo surinkti, Jūs atšaukiate sutikimą tvarkyti Jūsų Asmens duomenis, jei duomenų tvarkymas buvo grindžiamas Jūsų sutikimu, Jūsų Asmens duomenis tvarkome grįsdami teisėtu interesu bei Jūs tokiam tvarkymui prieštaraujate ir nėra viršesnių teisėtų priežasčių tvarkyti duomenis, Jūsų asmens duomenis ištrinti privalome įgyvendindami mums taikomas teisines prievoles arba Jūsų asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai. Atkreipiame dėmesį, kad esant teisėtoms priežastims ne visada galėsime šią Jūsų teisę įgyvendinti, pavyzdžiui, saugoti Jūsų Asmens duomenis tam tikrą laikotarpį galime būti įpareigoti teisės aktų. Tokios teisėtos priežastys Jums bus nurodytos kreipiantis dėl teisės „būti pamirštam“ įgyvendinimo;
• Teisę apriboti duomenų tvarkymą: teisę riboti mūsų atliekamą Jūsų Asmens duomenų tvarkymą, jei ginčijate duomenų tikslumą ir mes atliekame su tuo susijusį patikrinimą, Jūsų Asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai, bet nesutinkate, kad duomenys būtų ištrinti, jei Jūsų Asmens duomenys nebėra reikalingi tam tikslui, kuriam jie buvo surinkti, tačiau jų reikia Jums siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus, jei paprieštaravote duomenų tvarkymui, kaip aprašyta žemiau, kol bus patikrinta, ar TRINITI JUREX teisėtos priežastys yra viršesnės už Jūsų priežastis;
• Teisę prieštarauti duomenų tvarkymui: teisę prieštarauti, kad tvarkytume Jūsų duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais, teisę prieštarauti, kad Jūsų Asmens duomenys būtų tvarkomi visuomenės interesais ar teisėtais TRINITI JUREX interesais, nebent šie interesai yra viršesni už Jūsų priežastis;
• Teisę į duomenų perkeliamumą: teisę gauti Jūsų mums pateiktus Asmens duomenis arba teisę prašyti šiuos duomenis perduoti kitam duomenų valdytojui susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, jei Jūsų Asmens duomenų tvarkymas yra grindžiamas Jūsų sutikimu ar mūsų tarpusavio sutartimi ir Jūsų Asmens duomenys yra tvarkomi automatinėmis priemonėmis.

TRINITI JUREX įsipareigoja dėti visas pastangas, kad laiku ir nemokamai atsilieptų į Jūsų prašymus, išskyrus atvejus, kai tam reikia neproporcingai didelių pastangų. TRINITI JUREX gali paprašyti pagrįsto mokesčio, jei Jūsų prašymai yra akivaizdžiai nepagrįsti, pasikartojantys arba pertekliniai.

Tam tikrais atvejais, prieš pradėdama vykdyti Jūsų prašymą, TRINITI JUREX gali paprašyti Jūsų patvirtinti savo tapatybę. To prašysime saugumo sumetimais, kad Jūsų Asmens duomenys nebūtų atskleisti asmenims, neturintiems tokios teisės.

SKUNDAI

Jeigu Jūsų netenkina gautas atsakymas dėl Jūsų teisių įgyvendinimo arba manote, kad Jūsų Asmens duomenis tvarkome neteisėtai, visada galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai ar, jei taikoma, kitai kompetentingai institucijai.

Vis tik, mes būtume dėkingi už suteiktą galimybę išspręsti Jūsų skundą iki Jums kreipiantis į priežiūros instituciją, tad prašytume esant bet kokiam nusiskundimui visų pirma kreiptis į mus, atsiųsdami mums el. laišką el. pašto adresu info@trinitijurex.lt.

KAIP TRINITI JUREX NAUDOJA SLAPUKUS IR KITAS SEKIMO TECHNOLOGIJAS

TRINITI JUREX svetainėje naudojami slapukai (mažos rinkmenos, išsaugomos svetainės vartotojų kietajame diske), kad būtų galima atskirti Jus nuo kitų TRINITI JUREX svetainės lankytojų. Slapukų surinkta informacija leidžia TRINITI JUREX užtikrinti Jūsų galimybę naršyti patogiau. TRINITI JUREX naudoja slapukus informacijos srautų analizei, paslaugų, turinio ir reklamos pritaikymui konkretiems tikslams, reklamos veiksmingumo įvertinimui atlikti, pasitikėjimui skatinti bei saugumui užtikrinti.

Jūs galite pasirinkti, ar norite priimti slapukus. Jeigu nesutinkate, kad į Jūsų kompiuterį ar į kitą galinį įrenginį būtų įrašomi slapukai, galite pakeisti savo interneto naršyklės nustatymus ir išjungti visus slapukus arba įjungti / išjungti juos po vieną. Tačiau atkreipiame dėmesį, kad kai kuriais atvejais tai gali sulėtinti naršymo internete spartą, apriboti tam tikrų interneto svetainių funkcijų veikimą arba blokuoti prieigą prie svetainės. Išsamesnė informacija pateikta adresu AllAboutCookies.org arba www.google.com/privacy_ads.html.

AR TRINITI JUREX RENKA DUOMENIS IŠ VAIKŲ

TRINITI JUREX tikslingai nerenka jokios informacijos tiesiogiai iš vaikų iki 18 metų amžiaus.

KADA ATNAUJINAMA PRIVATUMO POLITIKA

Plečiantis veiklai ir paslaugoms, TRINITI JUREX gali prireikti atnaujinti šią Privatumo politiką. Dėl šios priežasties TRINITI JUREX rekomenduoja Jums periodiškai apsilankyti TRINITI JUREX interneto svetainėje, kurioje visada rasite naujausią šios Privatumo politikos versiją.

Jei TRINITI JUREX atliks esminius šios Privatumo politikos pakeitimus, apie tai TRINITI JUREX iš anksto informuos, paskelbdama pranešimą TRINITI JUREX interneto svetainėje.

Privatumo politika peržiūrėta 2020-10-13.